17 Şubat 1903’te Tahran’da doğdu. Aristokrat bir ailede dünyaya gelen Sadık Hidayet Tahran’daki Fransız Lisesi’nde aldığı eğitiminin ardından 1925’te Avrupa’ya gönderilen öğrenciler arasında yer aldı. Mühendislik, mimarlık ve diş hekimliği eğitimlerini denediyse de devamını getirmedi. Paris’te yaşadığı dönemde, sonunda intihar girişiminde bulunduğu bir aşk tecrübesi geçiren Hidayet, dört yılın ardından diplomasız bir halde İran’a dönerek çeşitli işlerde çalıştı. Ardından 1936’da Hindistan’a giderek Sanskritçe ve Pehlevice öğrendi. Başyapıtı Kör Baykuş’u da Hindistan günlerinde yazdı.

Ülkesini Şah rejimi ve ulema kıskacında gören Hidayet, eserlerinde konuya değinmenin yanında bu yönde politik eleştiriler de kaleme aldı. Politik ortamdan bunalınca,1950’de Paris’e yerleşti. Bu gönüllü sürgün hayatında hızla depresyona sürüklenen Hidayet, 9 Nisan 1951’de yaşamına son verdi.

İran edebiyatında modern üslubun yaratıcısı olarak anılan Hidayet, hem Avrupa edebiyatını yakından takip etmiştir hem de Fars kültürü ve tarihine derinden bağlıdır. İran’da ancak 1941’de yayımlanabilen Kör Baykuş hızla sansüre uğramış ve yasaklanmıştır. Başlıca eserleri Hayyam’ın Terâneleri (1923), Diri Gömülen (1930), Üç Damla Kan (1932), Alacakaranlık (1933), Hacı Ağa (1945) ve Kafka’nın Mesajı (1948) olan Sadık Hidayet’in yapıtları İran’da halen sansür kapsamındadır.